|
|
|
 粽子英文叫什么？
特辑/橘子妹妹 |
2007/06/19 17:23
|
|
|
|
|
今天是端午节，要介绍新认识的两位同事。
一个是安哥克克和小斯文順順。
每次上厕所或去茶水间都会经过他们的桌位。
克克应该是30多岁，讲的华语有一种腔调；
順順和我年龄不分上下左右前后，他很斯文，
他走路不小心撞到一只蚊子都会道歉，
如果是撞到一只大象，他会跪下来赔不是。
他现在正绑着牙齿，喜欢孙燕姿和郑秀文。
有一次我在电梯，冒着被他钢牙咬的风险，问他：
“为什么要绑？”
（我心里帮他回答，绑了就不怕会生孩子。喂，没礼貌！）
他笑笑没有回答。
完全符合斯文的形象。
“为了好看。”我继续追问。
他笑笑说：“不是。”
幸好他笑了之后有说话，不然我就打到他哭。
“是不是妈妈说，你不绑牙齿，就带你去相亲？”我喜欢说废话。
他笑眯眯点头。
叮，电梯门打开了，他双手掩着脸，马上跑出去！
我的天，他真的很害羞。
昨天，我上了厕所要回桌位，
我已经绕道走，
还是远远给克克发现，他大喊叫我过去。
他问我有一间学校付了钱没有。
（我们卖报纸给学校，学校要还钱。）
我说不知道。
他就用英文问成成：“XHGYJKHG”
我哪里会写英文，所以乱乱写。
我一直笑。问他为什么要说英文，他说要练习哦！
我之后也用英文加入对话，我说的英文很烂，
有时我说了自己也不知道意思，
但是神奇的是，他们都知道意思。
这些人真的有够意思。
以下都是用英文对话，我写成中文。你想我怎样！！
我们三人都忘记了那间小学的名字，
一直乱乱说，顺顺就key in进电脑查，
查来查去都没有，大概查了15分钟。
我忍不住说：“这个很重要吗？”
他们两人看我一眼，很用力地点了一下头，继续查。
我就说：“你们是不是这样就过一天？”
说完之后我们三人都哈哈大笑。
我看见桌上有一粒粽子，我问順順：
“why this 粽 don't eat ah？”
克克笑很大声说：
“what is 粽？shun tell fatboy！”
“粽is thembing！”
我不会拼，你们放过我！
之后每次见到他们，他们都问我粽子英文叫什么？
我哪里懂，粽子拿到来就吃掉它，还要问它叫什么名！
问了之后好吃点？
ps：端午节快乐，吃了要多做运动！
更新：刚才看见同事给他们骂，不是骂我写他们，骂我写错名字。正确的是“克克”和“顺顺”。
|
|
|
|
|
| 本日志引用(传送)地址 :: http://www.rawangboy.com/trackback/559 |
|
|
|
|
| 钟进贺1980年生，在《学海》周刊担任记者。由于在雪兰莪州小镇万挠出生，所以外号取为“万挠男孩”。为人爱开玩笑，喜欢创意、上网、写作和阅读。 |
Total : 882941
Today : 762
Yesterday : 2113 |
|
|
标签 : 
